1
00:00:00,007 --> 00:00:10,737
"Gracias al estudio, a los escritores y a todos los demás por hacer este hermoso trabajo".

2
00:01:50,607 --> 00:01:52,877
[El cazador de demonios 3]

3
00:01:53,867 --> 00:01:57,067
Adaptado de la novela "Cang Yuan Tu" del autor original Yo como tomates.

4
00:01:57,067 --> 00:01:58,607
Subtítulos de AnimeXin. Gracias por quedarte,
y por supuesto, es gratis en [www.animexin.dev]

5
00:01:58,607 --> 00:01:59,107
¡Demonios!

6
00:01:59,167 --> 00:02:00,127
¡Ataque de demonio!

7
00:02:00,287 --> 00:02:02,247
¡La legión de demonios está saliendo de la niebla!

8
00:02:02,367 --> 00:02:02,867
¡Rápido!

9
00:02:02,887 --> 00:02:04,087
Envíe una bengala al puerto de Nanyang,

10
00:02:04,127 --> 00:02:05,247
¡Y suplica ayuda al Santo!

11
00:02:26,327 --> 00:02:27,087
¡Maldita sea!

12
00:02:27,567 --> 00:02:29,007
Enviamos la señal bengala hace tanto tiempo...

13
00:02:29,207 --> 00:02:31,127
¿Por qué no ha llegado todavía el puerto santo de Nanyang?

14
00:02:31,167 --> 00:02:31,667
Comandante,

15
00:02:31,967 --> 00:02:32,527
¡mira!

16
00:02:32,527 --> 00:02:33,247
¿Qué es eso?

17
00:03:05,167 --> 00:03:06,527
Un rey demonio de tres cabezas.

18
00:03:08,487 --> 00:03:09,047
El Señor,

19
00:03:09,567 --> 00:03:10,527
¡solo córtalo!

20
00:03:22,287 --> 00:03:24,207
¿Incluso puede resistir el corte del Señor?

21
00:03:24,767 --> 00:03:25,647
Debe ser un demonio de alto rango.

22
00:03:33,327 --> 00:03:35,087
Capaz de controlar el Santo Rostro,

23
00:03:35,407 --> 00:03:36,967
convertir un rayo en una espada,

24
00:03:38,047 --> 00:03:40,007
La intención de la espada es densa e inquebrantable.

25
00:03:42,207 --> 00:03:46,047
también debe ser un maestro de la espada.

26
00:03:47,037 --> 00:03:48,367
[Hei Shui,
Rey Demonio Celestial Nivel Cuatro]

27
00:03:48,367 --> 00:03:48,967
Es un demonio.

28
00:03:49,207 --> 00:03:49,707
Un Chuan,

29
00:03:50,407 --> 00:03:51,887
Este es un rey demonio de nivel cuatro.

30
00:03:52,327 --> 00:03:53,367
¿Nivel cuatro?

31
00:03:54,167 --> 00:03:55,847
Equivalente al Reino Santo de la Estrella Oscura. (Marqués)

32
00:03:57,007 --> 00:03:58,647
No es un oponente al que se pueda acabar en uno o dos movimientos.

33
00:03:59,927 --> 00:04:00,807
Los otros demonios

34
00:04:01,567 --> 00:04:02,927
Aprovecharemos para entrar al puerto.

35
00:04:03,487 --> 00:04:04,287
Maestro.

36
00:04:04,767 --> 00:04:05,567
¿Maestro?

37
00:04:06,287 --> 00:04:09,327
¿Estarías dispuesto a tener una pelea conmigo?

38
00:04:10,407 --> 00:04:12,287
Sin utilizar ningún otro medio,

39
00:04:12,567 --> 00:04:15,887
simplemente confiando exclusivamente en las artes de la espada para decidir la victoria y la derrota.

40
00:04:17,887 --> 00:04:19,207
Si puedes derrotarme,

41
00:04:20,047 --> 00:04:22,167
Retiraré la legión.

42
00:04:23,567 --> 00:04:25,127
¿Esperas que confíe en un demonio?

43
00:04:25,607 --> 00:04:26,927
Entonces vamos...

44
00:04:27,207 --> 00:04:28,047
... ¡lucha!

45
00:04:42,007 --> 00:04:42,507
Un Chuan,

46
00:04:42,887 --> 00:04:43,767
¡Cuidado con los trucos!

47
00:04:44,087 --> 00:04:45,007
Con el poder de Jiu Chong,

48
00:04:45,087 --> 00:04:46,207
No tengo miedo de que me engañe.

49
00:04:46,447 --> 00:04:47,607
Pero la gente detrás de mí

50
00:04:48,127 --> 00:04:49,007
no debe morir.

51
00:04:49,607 --> 00:04:52,047
¿Por qué salta el Señor Santo?

52
00:04:52,887 --> 00:04:54,567
El rey demonio del otro lado también está saltando.

53
00:05:00,807 --> 00:05:02,007
¿Qué están tratando de hacer?

54
00:05:02,287 --> 00:05:03,367
ellos van

55
00:05:04,527 --> 00:05:05,767
tener un duelo de campeones ante el frente.

56
00:05:08,767 --> 00:05:10,087
Un demonio extraño,

57
00:05:10,327 --> 00:05:11,447
envuelto fuertemente,

58
00:05:11,567 --> 00:05:12,407
vestido como un humano,

59
00:05:12,967 --> 00:05:14,567
y querer competir en blade arts conmigo.

60
00:05:14,847 --> 00:05:15,807
Muy extraño por cierto.

61
00:05:16,127 --> 00:05:18,087
Los demonios comunes y corrientes no dominan las técnicas.

62
00:05:18,207 --> 00:05:19,887
y mucho menos tener interés en las artes con espadas.

63
00:05:21,047 --> 00:05:22,407
Me recuerda a alguien.

64
00:05:23,287 --> 00:05:24,167
Te refieres a...

65
00:05:28,407 --> 00:05:30,407
¿Conoces a un demonio llamado Xiao Xiaoli?

66
00:05:31,367 --> 00:05:32,607
¿Xiao Xiaoli?

67
00:05:33,527 --> 00:05:34,647
Nunca he oído hablar de él.

68
00:05:38,487 --> 00:05:40,247
¿Por qué estás vestido como un humano?

69
00:05:43,607 --> 00:05:45,247
Porque yo...

70
00:05:45,807 --> 00:05:47,167
...amo mucho a los humanos.

71
00:05:48,887 --> 00:05:49,647
Bien.

72
00:05:50,287 --> 00:05:51,487
Te enviaré a la reencarnación.

73
00:05:51,647 --> 00:05:52,647
En tu próxima vida,

74
00:05:53,047 --> 00:05:53,967
¡conviértete en un humano!

75
00:06:06,687 --> 00:06:07,767
Las artes de la espada de este demonio...

76
00:06:07,967 --> 00:06:09,207
...son realmente bastante buenos.

77
00:06:09,767 --> 00:06:11,407
Veo tus artes de espada—

78
00:06:11,527 --> 00:06:12,727
Rápido, preciso y feroz.

79
00:06:13,287 --> 00:06:15,927
Deben haber nacido de la matanza,

80
00:06:16,407 --> 00:06:17,887
agudo y veloz.

81
00:06:18,047 --> 00:06:19,207
Un oponente digno.

82
00:06:19,207 --> 00:06:20,167
Incluso lo estás comentando.

83
00:06:22,247 --> 00:06:25,047
Realmente amo el camino de la espada.

84
00:06:25,607 --> 00:06:26,727
Qué opinas

85
00:06:27,287 --> 00:06:28,727
de mis artes de espada?

86
00:06:29,167 --> 00:06:30,007
¿Qué pienso?

87
00:06:31,087 --> 00:06:32,167
Las artes de la espada de este demonio

88
00:06:32,287 --> 00:06:33,207
son astutos y ágiles—

89
00:06:33,247 --> 00:06:34,847
después de un corte,

90
00:06:35,407 --> 00:06:36,527
siempre hay un movimiento de seguimiento oculto,

91
00:06:36,807 --> 00:06:37,887
adecuado a la hoja curva en su mano.

92
00:06:38,127 --> 00:06:39,127
Mirando el nivel de la técnica,

93
00:06:39,887 --> 00:06:41,967
Este demonio también podría haber tocado el reino de la intención.

94
00:06:51,327 --> 00:06:52,207
Tus artes de espada...

95
00:06:52,527 --> 00:06:54,127
...sois como vosotros demonios—

96
00:06:54,327 --> 00:06:56,127
se sienten sucios.

97
00:06:56,607 --> 00:06:57,647
¿Sucio?

98
00:06:58,207 --> 00:07:00,247
Entonces déjame mostrarte algo nuevo.

99
00:07:12,207 --> 00:07:15,607
Mis artes con espadas son realmente extraordinarias.

100
00:07:17,167 --> 00:07:18,647
¿Qué tipo de arte de espada es este?

101
00:07:19,727 --> 00:07:21,047
Corriente Caótica.

102
00:07:22,927 --> 00:07:24,087
Corriente caótica, ¿eh?

103
00:07:24,487 --> 00:07:25,247
Muy bien entonces.

104
00:07:25,457 --> 00:07:26,967
Intención de la espada.

105
00:07:26,967 --> 00:07:29,207
¡Técnica de desenvainado de espada, límite extremo del trueno!

106
00:07:29,847 --> 00:07:31,087
¡Corriente caótica!

107
00:07:35,567 --> 00:07:36,647
La espada de este demonio

108
00:07:37,087 --> 00:07:38,567
es como un remolino en el mar—

109
00:07:39,247 --> 00:07:41,287
Aplastó directamente la intención de mi espada.

110
00:07:41,847 --> 00:07:43,767
El agua que cae puede convertirse en una cascada;

111
00:07:43,967 --> 00:07:45,887
que fluye suavemente puede convertirse en una corriente.

112
00:07:46,407 --> 00:07:49,487
Nada es mejor para cambiar que el agua.

113
00:07:49,767 --> 00:07:51,407
Y sobre este mar,

114
00:07:51,607 --> 00:07:53,647
el agua rueda en remolinos,

115
00:07:53,727 --> 00:07:54,967
se eleva en olas,

116
00:07:54,967 --> 00:07:56,367
creciente y magnífico.

117
00:07:56,807 --> 00:08:00,087
Mi Corriente Caótica nació de esta comprensión.

118
00:08:00,727 --> 00:08:02,367
Pero mira tus artes de espada.

119
00:08:02,487 --> 00:08:03,727
además de ser rápido,

120
00:08:03,927 --> 00:08:05,447
no hay otro significado para ellos.

121
00:08:05,687 --> 00:08:06,927
Incluso el relámpago

122
00:08:06,967 --> 00:08:08,487
simplemente se ve obligado a hacerlo.

123
00:08:08,687 --> 00:08:10,127
superficial y aburrido.

124
00:08:10,687 --> 00:08:11,367
No es interesante.

125
00:08:12,087 --> 00:08:13,687
Sólo mátalo.

126
00:08:18,887 --> 00:08:20,167
¡Corriente caótica!

127
00:08:20,927 --> 00:08:21,847
¡Garra del Caos!

128
00:08:31,527 --> 00:08:32,247
Mis artes de espada—

129
00:08:32,687 --> 00:08:33,847
¿solo rápido?

130
00:08:34,607 --> 00:08:36,847
El Venerable Xin Yi dijo algo similar antes.

131
00:08:37,487 --> 00:08:38,247
parece

132
00:08:38,527 --> 00:08:40,287
sólo tienes talento para las espadas rápidas.

133
00:08:41,287 --> 00:08:42,807
Hablando de rápido,

134
00:08:43,767 --> 00:08:45,287
Ni siquiera he llegado a mi máximo.

135
00:08:46,967 --> 00:08:48,447
tu completamente

136
00:08:49,407 --> 00:08:51,407
No entiendo el trueno.

137
00:08:52,687 --> 00:08:54,447
Hablando de entender el trueno,

138
00:08:54,847 --> 00:08:56,287
también es demasiado superficial.

139
00:09:02,647 --> 00:09:03,437
niño,

140
00:09:04,247 --> 00:09:06,127
En realidad no te encantan las espadas, ¿verdad?

141
00:09:07,407 --> 00:09:08,887
¿Por qué no me encantan las artes blade?

142
00:09:09,007 --> 00:09:10,647
He estado entrenando en la espada desde que era un niño.

143
00:09:11,727 --> 00:09:13,007
Cada vez que te veo entrenando,

144
00:09:13,847 --> 00:09:16,727
Nunca he visto felicidad o alegría en tu rostro.

145
00:09:17,727 --> 00:09:19,007
Cuando entrenas, simplemente entrenas.

146
00:09:19,687 --> 00:09:20,407
Para ser honesto,

147
00:09:20,607 --> 00:09:21,767
con tus métodos de entrenamiento,

148
00:09:22,007 --> 00:09:23,207
¿Cómo podrías llegar a Blade Intent?

149
00:09:23,327 --> 00:09:24,767
No lo entiendo en absoluto.

150
00:09:25,167 --> 00:09:27,087
Deberías haberte detenido en las técnicas secretas.

151
00:09:27,847 --> 00:09:29,287
¿Cómo llegaste a comprender las técnicas secretas?

152
00:09:29,767 --> 00:09:31,687
¿Cómo llegué a comprender las técnicas secretas?

153
00:09:33,627 --> 00:09:34,177
Un Chuan.

154
00:09:34,647 --> 00:09:35,767
¿Cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que pintaste?

155
00:09:36,967 --> 00:09:38,127
La última vez pintada.

156
00:09:38,567 --> 00:09:40,087
estaba en la ciudad de Yuanchu,

157
00:09:41,367 --> 00:09:42,927
hace más de medio año.

158
00:09:44,967 --> 00:09:45,887
Así es—

159
00:09:46,807 --> 00:09:47,687
ha pasado mucho tiempo

160
00:09:47,847 --> 00:09:48,807
desde la última vez que pinté.

161
00:09:50,687 --> 00:09:52,247
Cuando mi madre todavía estaba viva,

162
00:09:52,727 --> 00:09:54,167
ella me hacía pintar todos los días.

163
00:09:54,967 --> 00:09:56,327
Ella siempre elogió mis pinturas como hermosas,

164
00:09:57,247 --> 00:09:58,607
Dijo que era un genio de la pintura.

165
00:09:59,647 --> 00:10:00,807
Me encantó escuchar eso.

166
00:10:01,487 --> 00:10:02,287
En aquel entonces,

167
00:10:02,647 --> 00:10:04,367
Pensé que simplemente me gustaban los elogios de mi madre.

168
00:10:06,447 --> 00:10:07,687
Entonces mi madre se fue.

169
00:10:08,127 --> 00:10:09,047
Para vengarse,

170
00:10:09,527 --> 00:10:10,287
Cogí la espada.

171
00:10:13,127 --> 00:10:15,287
En ese momento, la pintura se convirtió en mi consuelo.

172
00:10:16,207 --> 00:10:17,807
Sólo cuando sostuve un cepillo

173
00:10:18,647 --> 00:10:20,367
¿Podría dejar ir brevemente mi odio?

174
00:10:20,767 --> 00:10:21,767
y sentirte en paz.

175
00:10:41,807 --> 00:10:42,487
¿Por qué?

176
00:10:43,007 --> 00:10:44,647
¿Ya has perdido?

177
00:10:45,487 --> 00:10:47,047
¿Hasta el punto en que ni siquiera puedes sostener tu espada?

178
00:10:48,127 --> 00:10:49,767
En aquel entonces, pude entender técnicas secretas.

179
00:10:51,007 --> 00:10:52,927
porque me di cuenta de mi arrepentimiento.

180
00:10:53,607 --> 00:10:55,447
Nunca tuve la oportunidad de decirle a mi madre.

181
00:10:56,727 --> 00:10:58,007
que la persona que mas queria pintar

182
00:10:58,927 --> 00:10:59,927
era ella.

183
00:11:00,727 --> 00:11:05,557
Subtítulos de AnimeXin. Gracias por quedarte,
y por supuesto, es gratis en [www.animexin.dev]

184
00:11:06,007 --> 00:11:07,367
Cielo azul, llovizna.

185
00:11:08,127 --> 00:11:09,287
Así debería ser.

186
00:11:11,967 --> 00:11:12,727
Demonio con túnica negra,

187
00:11:14,647 --> 00:11:16,367
¿Te gustaría apreciar mi pintura?

188
00:11:16,367 --> 00:11:18,087
Episodio 79 "AnimeXin"
[¿Te gustaría apreciar mi pintura?]

189
00:11:18,087 --> 00:11:19,077
¿Un cuadro?

190
00:11:19,527 --> 00:11:21,647
¡Realmente has perdido!

191
00:11:26,167 --> 00:11:26,727
Así es.

192
00:11:27,607 --> 00:11:28,527
En lugar de blandir una espada,

193
00:11:28,967 --> 00:11:30,327
Estoy mejor con un cepillo.

194
00:11:31,327 --> 00:11:32,047
Balanceando una espada,

195
00:11:32,527 --> 00:11:34,447
Me resulta difícil crear la sensación de lloviznar.

196
00:11:37,887 --> 00:11:39,927
Pero si me pides que pinte un cuadro de llovizna,

197
00:11:42,487 --> 00:11:43,687
¡Corriente caótica!

198
00:11:44,647 --> 00:11:45,927
¡Tajo danzante!

199
00:11:47,727 --> 00:11:49,407
¡Arte del corazón, segunda pintura!

200
00:11:51,687 --> 00:11:53,607
¡Cielo azul, llovizna!

201
00:11:53,777 --> 00:11:58,557
[Cielo azul, llovizna]

202
00:12:00,767 --> 00:12:01,887
Tres horas,

203
00:12:02,527 --> 00:12:03,527
tres pinturas,

204
00:12:04,127 --> 00:12:05,767
tres movimientos de Heart Art.

205
00:12:07,967 --> 00:12:09,127
¿Por qué mi corazón tiene arte?

206
00:12:09,527 --> 00:12:11,127
¿Se vuelve tan fácil de entender?

207
00:12:12,727 --> 00:12:13,847
¿Qué estoy viendo?

208
00:12:14,447 --> 00:12:15,447
¿Lluvia?

209
00:12:16,367 --> 00:12:17,727
¿Qué tipo de arte de espada es este?

210
00:12:18,367 --> 00:12:19,927
¿Por qué veo lluvia?

211
00:12:20,887 --> 00:12:21,647
¿Quieres aprender?

212
00:12:22,747 --> 00:12:23,637
No puedes.

213
00:12:24,007 --> 00:12:25,047
No tienes el talento.

214
00:12:25,647 --> 00:12:27,287
Soy increíblemente talentoso.

215
00:12:27,567 --> 00:12:28,727
¿Qué no puedo aprender?

216
00:12:28,927 --> 00:12:29,887
¡Observa atentamente!

217
00:12:32,087 --> 00:12:33,287
Arte del corazón, tercer cuadro,

218
00:12:34,447 --> 00:12:35,557
¡Loto rojo en plena floración!

219
00:12:35,557 --> 00:12:37,877
[Loto rojo en plena floración]

220
00:12:45,367 --> 00:12:46,727
¿Qué es esto?

221
00:12:47,047 --> 00:12:48,157
¡Esto no es arte con espadas!

222
00:12:50,007 --> 00:12:50,927
Eres un demonio.

223
00:12:51,287 --> 00:12:53,007
¿Por qué tienes que fingir ser humano?

224
00:12:53,407 --> 00:12:54,407
y aprender artes de espadas?

225
00:12:55,487 --> 00:12:56,247
Meng Chuan,

226
00:12:56,807 --> 00:12:58,727
¡Esto involucra el gran plan de mi raza!

227
00:13:00,607 --> 00:13:02,087
¿Realmente te lo diría?

228
00:13:03,127 --> 00:13:04,247
Si te atreves,

229
00:13:04,567 --> 00:13:05,687
¡Pregúntale a Xiao Xiaoli!

230
00:13:07,207 --> 00:13:07,847
este demonio

231
00:13:08,287 --> 00:13:09,327
Realmente conoce a Xiao Xiaoli.

232
00:13:09,887 --> 00:13:10,567
y me conoce.

233
00:13:11,247 --> 00:13:13,847
Parece que el estatus de Hei Shui en la raza demoníaca

234
00:13:13,927 --> 00:13:14,847
no es sencillo.

235
00:13:15,447 --> 00:13:16,247
En ese caso,

236
00:13:16,847 --> 00:13:17,527
solo mátalo

237
00:13:18,087 --> 00:13:19,247
y escudriña su alma.

238
00:13:22,167 --> 00:13:24,007
Arte del corazón, cuarta pintura,

239
00:13:24,287 --> 00:13:25,727
¡Un trozo de puesta de sol!

240
00:13:27,137 --> 00:13:28,917
[Un trozo de puesta de sol]

241
00:13:34,527 --> 00:13:35,927
La puesta de sol

242
00:13:38,447 --> 00:13:40,807
¡qué hermoso!

243
00:13:45,847 --> 00:13:48,287
¿El Señor Hei Shui perdió?

244
00:13:48,847 --> 00:13:50,357
¡El Señor ganó!

245
00:13:50,847 --> 00:13:51,567
¡Ganamos!

246
00:13:53,527 --> 00:13:54,807
¡Ese demonio fue decapitado!

247
00:13:54,807 --> 00:13:56,447
¡El Señor Santo ganó!

248
00:13:56,447 --> 00:13:57,687
¡Ganamos!

249
00:13:58,007 --> 00:14:00,367
¡El Señor Santo ganó!

250
00:14:00,527 --> 00:14:02,967
¡Ganamos!

251
00:14:04,207 --> 00:14:06,047
¡El Señor Santo ganó!

252
00:14:06,487 --> 00:14:07,967
¡Ganamos!

253
00:14:09,127 --> 00:14:09,967
Ahora,

254
00:14:10,087 --> 00:14:11,687
¡es tu turno!

255
00:14:16,847 --> 00:14:17,347
Un Chuan.

256
00:14:22,287 --> 00:14:23,767
¡Matar!

257
00:14:28,447 --> 00:14:30,247
¡Prepárate para enfrentar al enemigo!

258
00:14:30,327 --> 00:14:35,137
¡Matar!

259
00:15:17,047 --> 00:15:17,927
¿Dónde están los demonios?

260
00:15:18,367 --> 00:15:19,167
¿A dónde fueron?

261
00:15:19,327 --> 00:15:20,327
¿Por qué desaparecieron todos?

262
00:15:26,007 --> 00:15:26,847
Tu bastardo—

263
00:15:27,047 --> 00:15:28,247
¡Así que no eres más que un pez gato falso!

264
00:15:30,047 --> 00:15:30,767
Meng Chuan,

265
00:15:30,887 --> 00:15:32,527
tienes habilidad,

266
00:15:32,767 --> 00:15:35,807
pero cayendo en el dominio del pantano negro de mi Rey del Agua Negra,

267
00:15:35,887 --> 00:15:37,807
¡Eres un cordero esperando el sacrificio!

268
00:15:38,247 --> 00:15:39,447
¡La presión del agua es aplastante!

269
00:15:39,967 --> 00:15:40,807
poder del trueno,

270
00:15:40,847 --> 00:15:41,527
aura asesina—

271
00:15:41,887 --> 00:15:43,247
¡No puedo liberar nada de eso!

272
00:15:43,807 --> 00:15:45,087
¡Mis fuerzas se están desvaneciendo!

273
00:15:46,087 --> 00:15:46,847
¡No puedo!

274
00:15:48,247 --> 00:15:50,767
¡Aún queda todo un puerto lleno de gente!

275
00:15:52,087 --> 00:15:53,467
¡No tengo elección!

276
00:15:56,087 --> 00:15:57,647
¿Tengo que ser yo otra vez?

277
00:15:57,927 --> 00:15:58,767
Esta vez,

278
00:15:58,967 --> 00:15:59,887
déjame hacerlo!

279
00:16:01,647 --> 00:16:02,807
le haré entender

280
00:16:03,167 --> 00:16:05,487
¡Que no necesitamos cambiar un cepillo por una cuchilla!

281
00:16:06,767 --> 00:16:07,727
no hay nada

282
00:16:08,087 --> 00:16:09,717
¡No podemos reducir!

283
00:16:16,917 --> 00:16:17,417
Tú—

284
00:16:17,767 --> 00:16:19,007
¿Qué clase de poder es este?

285
00:16:19,447 --> 00:16:21,527
¿Cómo atravesaste mi dominio del pantano negro?

286
00:16:30,087 --> 00:16:30,807
¡Maldita sea!

287
00:16:30,927 --> 00:16:32,447
¡San Shi me ayudó de nuevo!

288
00:16:34,087 --> 00:16:35,527
Pero las palabras de esa persona—

289
00:16:36,407 --> 00:16:37,407
un pincel sigue siendo un pincel,

290
00:16:37,567 --> 00:16:38,567
una espada sigue siendo una espada.

291
00:16:38,927 --> 00:16:40,207
Un pincel puede pintar todos los seres vivos,

292
00:16:40,447 --> 00:16:41,207
pero una espada

293
00:16:41,487 --> 00:16:42,887
puede cortarlo todo.

294
00:16:43,287 --> 00:16:44,167
tu puedes

295
00:16:44,447 --> 00:16:45,687
¡tienes ambos!

296
00:16:46,007 --> 00:16:46,567
Un Chuan.

297
00:16:50,807 --> 00:16:52,047
¿Te ocupaste de las cosas aquí?

298
00:16:53,207 --> 00:16:53,767
Yo no.

299
00:16:54,607 --> 00:16:55,327
¿Tú no?

300
00:16:57,167 --> 00:16:57,687
Comandante,

301
00:16:58,007 --> 00:16:58,847
¿Qué pasó hace un momento?

302
00:16:59,327 --> 00:17:00,687
¿Por qué desaparecieron todos los demonios?

303
00:17:01,687 --> 00:17:05,127
Alguien con armadura se llevó a toda la legión de demonios.

304
00:17:05,687 --> 00:17:06,647
¡en un instante!

305
00:17:07,207 --> 00:17:08,727
Tampoco sé quién era esa persona.

306
00:17:09,647 --> 00:17:10,147
pero

307
00:17:10,567 --> 00:17:11,767
¡El puerto de Beiyang es seguro!

308
00:17:12,607 --> 00:17:14,327
¡Gracias, Señor Santo, por tu ayuda!

309
00:17:15,047 --> 00:17:17,847
¡Gracias, Señor Santo, por actuar!

310
00:17:18,247 --> 00:17:18,887
De nada—

311
00:17:19,327 --> 00:17:19,887
es lo que debemos hacer.

312
00:17:20,687 --> 00:17:22,127
El mundo es verdaderamente vasto.

313
00:17:22,407 --> 00:17:24,887
Hay muchas personas talentosas que nunca hemos conocido.

314
00:17:26,207 --> 00:17:26,707
vamos,

315
00:17:27,167 --> 00:17:28,007
Regresemos primero al puerto de Nanyang.

316
00:17:28,767 --> 00:17:30,887
y pregunta más sobre este Dayue.

317
00:18:11,407 --> 00:18:13,247
¿De dónde es ese diablo de antes?

318
00:18:14,207 --> 00:18:14,927
¿Demonio?

319
00:18:15,367 --> 00:18:16,407
There's no devil!

320
00:18:16,967 --> 00:18:18,287
Only the Lord Saint!

321
00:18:18,967 --> 00:18:20,367
¿Smo?

322
00:18:21,327 --> 00:18:22,327
¡Demonio!

323
00:18:22,887 --> 00:18:24,687
¡Un diablo sigue siendo un diablo!

324
00:18:29,247 --> 00:18:30,167
diablo

325
00:18:30,527 --> 00:18:32,847
must be burned to death!

326
00:18:36,357 --> 00:18:46,887
(To be continued...)

327
00:18:48,147 --> 00:18:58,117
Subtítulos de AnimeXin. Gracias por quedarte,
y por supuesto, es gratis en [www.animexin.dev]